뉴저지 일반 선거가 11월 3일(화)에 열립니다. 아직 유권자 등록을 하지 않았거나, 이사한 뒤 주소를 바꾸지 않았다면 10월 13일(화)까지 등록해야 이번 선거에서 투표할 수 있습니다. 올해는 연방 상원의원과 연방 하원의원, 카운티·타운 선출직을 뽑는 중간선거입니다. 우리 동네에 나온 후보는 집으로 오는 견본 투표용지(Sample Ballot)에서 확인할 수 있습니다.

꼭 챙길 날짜

  • 10월 13일(화) 유권자 등록 마감. 우편으로 낼 때는 이날 소인까지 유효합니다. 이날은 카운티 유권자 등록 사무실이 저녁까지 문을 엽니다.
  • 10월 24일(토)~11월 1일(일) 조기 투표. 월~토요일 오전 10시~오후 8시, 일요일 오전 10시~오후 6시
  • 10월 27일(화) 우편 투표 신청 마감 (신청서를 우편으로 보낼 때)
  • 11월 2일(월) 오후 3시 우편 투표 신청 마감 (카운티 서기 사무실에 직접 가서 신청할 때)
  • 11월 3일(화) 선거일. 투표소는 오전 6시~오후 8시

내가 등록돼 있는지부터 확인하세요

뉴저지주 선거국의 등록 확인 페이지(voter.svrs.nj.gov/registration-check)에 이름과 생년월일을 넣으면 바로 나옵니다. 전화로는 주 선거 안내 전화 1-877-658-6837(1-877-NJ-VOTER)에 물어볼 수 있습니다. 예전에 투표한 적이 있어도 이사했다면 새 주소로 다시 등록해야 합니다.

온라인으로도 등록할 수 있습니다

주 선거국 등록 페이지(voter.svrs.nj.gov/register)에서 할 수 있습니다. 뉴저지 운전면허증이나 MVC 신분증 번호, 또는 사회보장번호(SSN)가 필요합니다. 사회보장번호로 등록할 때는 화면에 직접 서명하거나 서명 사진을 올려야 합니다. 컴퓨터가 어려우면 타운 서기 사무실이나 카운티 유권자 등록 사무실에서 종이 신청서를 받아 낼 수 있습니다.

등록할 수 있는 사람은 미국 시민으로, 선거일에 18세 이상이고 선거 30일 전부터 지금 카운티에 살고 있어야 합니다. 영주권자는 투표할 수 없습니다.

조기 투표: 버겐카운티 10곳 중 아무 데나

조기 투표는 선거일 전에 투표소에 가서 미리 기계로 투표하는 방법입니다. 버겐카운티 유권자는 아래 10곳 중 어디에서나 투표할 수 있습니다. 기간은 10월 24일(토)부터 11월 1일(일)까지입니다.

  • 포트리: 잭 알터 커뮤니티 센터 (1355 Inwood Terrace)
  • 가필드: 가필드 영양센터·시니어 빌딩 (480 Midland Avenue)
  • 해켄색: 버겐카운티 행정 빌딩 (One Bergen County Plaza)
  • 마와: 버겐카운티 법·공공안전 교육원 (281 Campgaw Road)
  • 파라무스: 테크놀로지 빌딩 (400 Paramus Road)
  • 리버베일: 리버베일 커뮤니티 센터 (48 Greenhalgh Lane)
  • 티넥: 리처드 로다 센터 (250 Colonial Court)
  • 우드클리프레이크: 타이스 시니어 센터 (411 Chestnut Ridge Road)
  • 우드리지: 우드리지 시니어 센터 (495 Highland Avenue)
  • 와이코프: 와이코프 공공도서관 (200 Woodland Avenue)

우편 투표

집으로 투표용지를 받아 작성해 보내는 방법입니다. 버겐카운티 서기(Bergen County Clerk) 사무실에 신청하며, 우편으로 신청할 때는 10월 27일(화)까지, 직접 가서 신청할 때는 11월 2일(월) 오후 3시까지입니다.

  • 카운티 선거관리위원회 사무실이나 공식 투표함(드롭박스)에 낼 때는 11월 3일 오후 8시까지
  • 우편으로 보낼 때는 11월 3일 소인이 찍혀야 하고, 11월 9일까지 도착해야 합니다

우편 투표를 신청했다면 선거일 투표소에서는 기계로 투표할 수 없고 임시 투표(Provisional Ballot)를 하게 됩니다. 미리 정해 두세요.

한국어로 도움받기

버겐카운티는 선거 자료를 한국어로도 제공해야 하는 카운티입니다. 카운티 서기 사무실 한국어 전화 201-336-7030이나 이메일([email protected])로 한국어 안내 자료를 요청하거나 선거에 관해 물어볼 수 있습니다. 서기 사무실 대표 전화는 201-336-7000입니다.

(자료: 뉴저지주 선거국 선거 일정·유권자 등록 안내, 버겐카운티 선거관리위원회 조기 투표 장소 안내, 버겐카운티 서기 사무실 선거 안내)